《国际高端收藏》康明义老师艺术价值的沉淀与绽放

《国际高端收藏》康明义老师艺术价值的沉淀与绽放

“ International High-End Collecting” – TheDeposition and Blooming of Artistic Value byTeacher Kang Mingyi.

       真正的艺术价值，如同深埋地底的矿藏，需要时间勘探与岁月磨砺。 《国际高端收藏》本期聚焦书画名家康明义老师的艺术生命轨迹——从创作初心的默默沉淀，到风格成熟的价值绽放。我们探讨的不仅是市场价格的攀升曲线，更是笔墨背后穿越时代的人文精神、不断自省的美学探索，以及在全球化语境下东方艺术话语权的悄然生长。这既是艺术家个体生命的完成，也是文明记忆在当代的生动延续。

       True artistic value is like mineraldeposits buried deep underground, requiring exploration through time and tempering by years. This issue of International High-EndCollection focuses on the artistic life journey of renowned calligraphyand painting master Mr. KangMingyi — from the quietaccumulation of his creativeoriginal aspiration to the blooming of his artistic value with a mature  style.

What we explore is not merely the rising curve of market prices, butmore the timeless humanistic spirit behind his brush and ink, theconstant introspective aestheticexploration, and the gentle growth of the discourse power of Eastern  art in the global context. This is not only the fulfillment of an artist'sindividual life, but also the vividcontinuation of civilizationalmemory in the contemporary age.

Artist’s Biography

       康明义老师艺术成就卓越，作品具有历史和文化价值，作品被广泛收藏和展览，技艺精湛风格独特，影响力广泛以及作品具有保值增值潜力等特点。 这些特点使得康明义老师在艺术领域中具有举足轻重的地位，对中国乃至世界的艺术发展产生了深远的影响。

       Mr. Kang Mingyi has attained remarkable artisticachievements. His works hold profound historicaland cultural values, and are widely exhibited andcollected at home and abroad. Endowed withexquisite craftsmanship and a distinctive artisticstyle, his creations enjoy far-reaching influenceand great potential for value preservation andappreciation.These outstanding merits haveestablished Mr. Kang Mingyi as a pivotal figure inthe art field, whose artistic practice has exerteda profound and lasting impact on the development of art in China and the world at large.

       康明义， 国家一级美术师、国务院国宾礼特供艺术家、中国民族艺术研究院副院 长、中国国艺人民书画院副院长、中国国画院副秘书长、中国水墨书画院副院长、中国社会艺术协会理事、中国非物质文化遗产保护联盟书画委员会会员、中国书 画家联谊会新文艺群体委员、中国国际文化艺术交流促进会副会长、中国行为法 学会廉政书画院研究员、中国东方文化研究会社会艺术专业委员会艺术研究员、 中共党史教育研究会委员、中国书画产业研究基地专家组成员、中央电视台艺术 导师、环球旅游频道美丽中国栏目艺术指导、欧洲福建侨团联合总会艺术顾问、 丝绸之路国际联合组织文化艺术总监、金砖国家金健委文化艺术专家委员会委员、 中美企业峰会艺术顾问、中国(台湾))港澳台美术家协会顾问、中国香港美术家协会顾问、泰国皇室御用画家、国家军民融合智库研究院书画院名誉院长、中国网 书画院东南分院副院长、中国教育电视台水墨丹青书画院常务理事、文化部文华 阁书画院特聘画家、康氏(北京)书画院副院长、康氏(福建)书画院院长、泰国皇 室御用画师、中国佛学书画协会副会长、齐白石书画艺术研究会理事、人社部国 家书画鉴定评估师、中央电视台中视鉴藏艺术品鉴定委员会专家委员、牛津艺术 学院客座教授、加拿大皇家艺术学院客座教授、中央美术学院客座教授、北京民 族大学美术学院客座教授、集美大学美术学院客座教授、集美大学诚毅学院客座 教授、厦门兴才学院客座教授、中国美术高研班第三工作室导师、清美艺术创作 研究会副会长兼国画艺委会主任、中国诗酒文化协会书画院福建分院秘书长、福 建省直机关老干部书画艺术协会理事、福建省新的社会阶层人士联谊会常务理事、 厦门市政协书画院特聘画师、厦门市人大书画院首届画师、厦门市海沧区政协委 员、厦门市海沧区政协书画院副院长、厦门市室内装饰协会顾问、厦门市教育培 训行业协会艺术顾问、厦门市城乡建设发展促进会艺术顾问、厦门市翔安区闽南 文化促进会艺术顾问、厦门市海沧区引进驻村艺术家、厦门市海沧区美术家协会 顾问、中国收藏家协会会员、福建省收藏家协会海沧活动中心主任、福建省收藏 家协会油画收藏委员会艺术总顾问、莆田市康氏文化研究会副会长、厦门市仙游 商会名誉会长、泉州中原文化促进会名誉会长、厦门市太极文化促进会会长、厦 门市幸福公益慈善会艺术总顾问、厦门市油画产业协会创会副会长、莆田市油画 艺术协会创会副会长、闽派艺术首届特邀评委之一、艺术厦门首届副秘书长、曾 先后荣获“中法文化艺术交流使者”,“中泰文化艺术终身大使”,“中韩文化交 流特使”,“中欧文化交流使者”,“中新文化交流使者”,“中美文化交流使者”, “中俄文化交流大使”, “中日文化交流使者”,“中非文化交流大使”,“中华文化名人”,“文化部首批艺术人才”,“德艺双馨艺术家”,“中国当代书画艺术领 军人物 ”,“中华文化艺术交流使者”, “世界杰出华人艺术家”等称号。

2015 年在全国人大会议中心举行的人民美术发展论坛荣获“最具社会责任 感艺术家”,2017 年人民大会堂荣获“传递正能量爱国公益人物”,2018 年荣获 全国优秀文艺工作者,2019 年荣获全国学雷锋精神先进个人,2020 年国台办重 点项目海峡两岸大学生文创交流论坛峰会授予“特殊贡献奖”,2022 年荣获联合 国世界非物质文化遗产保护联盟授于的“国际和平艺术家”,2023 年中国文化促 进会授予“一带一路十周年文化艺术交流特殊贡献奖”,厦门闽南进士青礁村“荣 誉村民”称号,享受国务院特殊津贴。

       作品在保利、瀚海、亚洲陈氏、北京滙珍国际、河北总拍、水墨丹青、中元 众屹等各大拍卖行并屡屡拍出,均取得了不俗的成绩。油画及书画作品为美国、法 国大使馆、捷克大使馆、泰国皇室、柬浦塞大使馆、巴基斯坦大使馆、中南海、人民大会堂、钓鱼台国宾馆、国家博物馆、中国美术馆、中国外交部、北京孔庙、 美国中国美术馆、国家中央机关老部长大厦、全国政协旧大楼、中国廉政研究会、 海南省公安厅警卫局、宋庆龄基金会、福建省公安民警英烈基金会、部队接待室、 中国香港特区书画院、德国、荷兰、西班牙、新加坡、中国香港、中国澳门、中 国台湾地区政府官员、著名企业、收藏家、艺术场馆、文化机构等收藏。

       Kang Mingyi National First-Class Artist, Special Artist for theState Guest Gifts of the State Council, VicePresident of China National Art Research Institute,Vice President of China National Art and People'sCalligraphy and Painting Academy, Deputy Secretary-General of China National Academy of Painting, VicePresident of China Ink Painting and CalligraphyAcademy, Director of China Social Art Association,Member of the Calligraphy and Painting Committee ofChina Intangible Cultural Heritage ProtectionAlliance, Member of the New Literary and ArtCircles of China Calligraphers and PaintersAssociation, Vice President of China InternationalCulture and Art Exchange Promotion Association,Research Fellow of the Incorrupt GovernmentCalligraphy and Painting Academy of ChinaBehavioral Law Society, Art Research Fellow of theSocial Art Professional Committee of China OrientalCulture Research Association, Member of the CPCParty History Education Research Association,Expert of China Calligraphy and Painting IndustryResearch Base, Art Tutor of China CentralTelevision (CCTV), Art Director of Beautiful ChinaColumn on Global Tourism Channel, Art Consultant ofthe Federation of Fujian Associations in Europe,Cultural and Art Director of the Silk RoadInternational United Organization, Member of theCultural and Art Expert Committee of BRICS GoldenHealth Committee, Art Consultant of China-USEnterprise Summit, Art Consultant of China (Taiwan)Hong Kong, Macao and Taiwan Artists Association,Art Consultant of Hong Kong China ArtistsAssociation, Royal Painter of the Thai RoyalFamily, Honorary President of the Calligraphy andPainting Academy of the National Military-CivilianIntegration Think Tank Research Institute, VicePresident of the Southeast Branch of China NetworkCalligraphy and Painting Academy, Standing Directorof the Ink Painting and Danqing Calligraphy andPainting Academy of China Education Television,Specially Appointed Painter of the WenhuageCalligraphy and Painting Academy of the Ministry ofCulture and Tourism, Vice President of Kang's(Beijing) Calligraphy and Painting Academy,President of Kang's (Fujian) Calligraphy andPainting Academy, Royal Artist of the Thai RoyalFamily, Vice President of China BuddhismCalligraphy and Painting Association, Director ofQi Baishi Calligraphy and Painting Art ResearchAssociation, National Calligraphy and PaintingAppraiser and Evaluator of the Ministry of HumanResources and Social Security, Expert Member of theArt Appraisal Committee of CCTV ZhongshiCollection, Visiting Professor of Oxford Academy ofArt, Visiting Professor of the Royal CanadianAcademy of Art, Visiting Professor of CentralAcademy of Fine Arts, Visiting Professor of theAcademy of Fine Arts of Beijing Minzu University,Visiting Professor of the Academy of Fine Arts ofJimei University, Visiting Professor of ChengyiCollege of Jimei University, Visiting Professor ofXiamen Xingcai University, Tutor of the ThirdStudio of China Fine Arts Advanced Research Class,Vice President and Director of the Chinese PaintingArt Committee of Tsinghua Fine Art CreationResearch Association, Secretary-General of theFujian Branch of the Calligraphy and PaintingAcademy of China Poetry and Wine CultureAssociation, Director of the Calligraphy andPainting Art Association for Veteran Cadres ofFujian Provincial Government Organs, StandingDirector of the New Social Strata Association ofFujian Province, Specially Appointed Painter of theCalligraphy and Painting Academy of Xiamen ChinesePeople's Political Consultative Conference (CPPCC),First Batch Painter of the Calligraphy and PaintingAcademy of Xiamen People's Congress, Member ofXiamen Haicang District CPPCC, Vice President ofthe Calligraphy and Painting Academy of XiamenHaicang District CPPCC, Art Consultant of XiamenInterior Decoration Association, Art Consultant ofXiamen Education and Training Industry Association,Art Consultant of Xiamen Urban and RuralConstruction Development Promotion Association, ArtConsultant of Xiamen Xiang'an District MinnanCulture Promotion Association, Introduced VillageArtist of Xiamen Haicang District, Art Consultantof Xiamen Haicang District Artists Association,Member of China Collectors Association, Director of Haicang Activity Center of Fujian CollectorsAssociation, Chief Art Consultant of the OilPainting Collection Committee of Fujian Collectors Association, Vice President of Putian Kang'sCulture Research Association, Honorary President of Xiamen Xianyou Chamber of Commerce, HonoraryPresident of Quanzhou Central Plains CulturePromotion Association, President of Xiamen Tai Chi Culture Promotion Association, Chief Art Consultant of Xiamen Happiness Public Welfare CharityAssociation, Founding Vice President of Xiamen Oil Painting Industry Association, Founding VicePresident of Putian Oil Painting Art Association,One of the first specially invited judges of Minnan School Art, First Deputy Secretary-General of ArtXiamen.

       He has been awarded the titles of "China-FranceCulture and Art Exchange Envoy", "Lifetime China-Thailand Culture and Art Ambassador", "China-ROKCulture Exchange Special Envoy", "China-EuropeCulture and Art Exchange Envoy", "China-SingaporeCulture and Art Exchange Envoy", "China-US Cultureand Art Exchange Envoy", "China-Russia Culture andArt Exchange Ambassador", "China-Japan Culture andArt Exchange Envoy", "China-Africa Culture and ArtExchange Ambassador", "Celebrity of ChineseCulture", "First Batch of Art Talents of theMinistry of Culture and Tourism", "Artist with BothVirtue and Artistic Skills", "Leading Figure ofContemporary Chinese Calligraphy and Painting Art", "Chinese Culture and Art Exchange Envoy", "WorldOutstanding Chinese Artist" and so on.

       In 2015, he was awarded the title of "Artist withthe Strongest Social Responsibility" at thePeople's Fine Arts Development Forum held at theNational People's Congress Conference Center. In2017, he won the title of "Patriotic Public WelfareFigure Conveying Positive Energy" at the Great Hall of the People. In 2018, he was named a NationalExcellent Literary and Art Worker. In 2019, he was awarded the title of National Advanced Individualin Learning from Lei Feng's Spirit. In 2020, he was granted the "Special Contribution Award" at theCross-Strait College Students Cultural and Creative Exchange Forum Summit, a key project of the Taiwan Affairs Office of the State Council. In 2022, hewas awarded the title of "International PeaceArtist" by the United Nations World IntangibleCultural Heritage Protection Alliance. In 2023, he was conferred the "Special Contribution Award forCultural and Art Exchange on the 10th Anniversaryof the Belt and Road Initiative" by China CulturePromotion Association and the title of "HonoraryVillager" of Qingjiao Village, a village of Jinshi in Minnan, Xiamen. He is a recipient of the Special Government Allowance of the State Council of thePeople's Republic of China.

       His works have been repeatedly auctioned at majorauction houses such as Poly Auction, HanhaiAuction, Asia Chen's Auction, Beijing ZhenInternational Auction, Hebei General Auction, InkPainting and Danqing Auction, Zhongyuan ZhongyiAuction, and have achieved outstanding results. Hisoil paintings, calligraphy and painting works arecollected by the embassies of the United States,France, the Czech Republic, Cambodia and Pakistan,the Thai Royal Family, the Zhongnanhai Compound,the Great Hall of the People, the Diaoyutai StateGuesthouse, the National Museum of China, theNational Art Museum of China, the Ministry ofForeign Affairs of China, the Confucius Temple inBeijing, the China Art Museum in the United States,the Senior Cadres Building of the CentralGovernment Organs, the former building of theNational Committee of the Chinese People'sPolitical Consultative Conference, China IncorruptGovernment Research Association, the SecurityBureau of Hainan Provincial Public SecurityDepartment, the Soong Ching Ling Foundation, theFujian Provincial Public Security Police MartyrsFoundation, military reception rooms, the Hong Kong Special Administrative Region Calligraphy andPainting Academy of China, as well as government officials, renowned enterprises, collectors, art venues and cultural institutions in Germany, the Netherlands, Spain, Singapore, Hong Kong China, Macao China, Taiwan China and other regions.

 

Analysis of the work.

国画《天池石壁图》

Chinese painting titled “The Rock Face of Tianchi

Lake. ”

 

国画《湖山祥瑞图》

Chinese painting titled “Lake and Mountain: A Symbol

of Prosperity. ”

 

国画《旭日东升云山春晓》

Chinese painting titled “The Rising Sun Over the

Mountains in Spring”

 

油画《乡间小路》

Oil painting titled “A Country Road. ”

在这个创新成为时代主旋律的时代,康明义勇敢地迎接挑战,不断探索笔墨 的新表达。改变笔墨的表达,并非易事,这是对艺术家胸襟的严峻考校和语言开 拓的严格检验。然而,康明义凭借着坚定的艺术信念和卓越的创造力,成功地找 到了属于自己的绘画语言,展现出全新的笔墨魅力。那是作品中闪耀的璀璨灵光,与他内在的人文情怀和时代情感息息相通。他的作品既承载着传统文化的厚 重底蕴,又融入了现代的审美观念,具有强烈的时代气息。

In an era where innovation has become the dominant theme, Kang Mingyi bravely faces challenges and continually explores new expressions of brushwork and ink. Changing the expression of brushwork and ink is not an easy task; it is a rigorous test of an artist’s breadth of spirit and a strict examination of linguistic innovation. However, with unwavering artistic conviction and exceptional creativity, Kang Mingyi successfully found his own unique painting language,  showcasing  a  completely  new  charm  in brushwork and ink. It was a dazzling brilliance that shone through his works.His works resonate with his profound humanistic sentiments and contemporary emotions. While they carry the rich heritage of traditional culture, they also incorporate modern aesthetic concepts, imbued with a strong sense of the times.

 

油画《苗族孩童》

Oil painting of a Miao child.

明义的青绿山水作品,是艺术与心灵的完美融合,是传统与创新的精彩碰撞。他以独特的艺术视角、精湛的技艺和深厚的情感,为我们展现了一个丰富多 彩、充满魅力的艺术世界。他是中国山水画领域的杰出代表,是当之无愧的艺术 大师。他的作品将激励着更多的艺术家在艺术的道路上不断探索、创新,为中国 艺术的繁荣发展贡献自己的力量。

Ming Yi’s works of verdant landscapes are a perfect blend of art and the human spirit, a fascinating clash between tradition and innovation. Through his unique artisticperspective,  masterful  techniques,  and profound emotions, he has brought to life a vibrant and captivating world of art. He is an outstanding representative of Chinese landscape painting and a truly deserving master of the art form. His works will inspire more artists to continue exploring and innovating  on  their  artistic  journeys,  thereby contributing to the flourishing of Chinese art.

国画《祥云流水伴金峰》

Chinese painting titled “Clouds and Flowing Water

Accompanied by Golden Peaks. ”

国画《春山如黛图》

Chinese painting titled “Spring Mountains in SoftGray. ”

国画《松山秋韵图》

Chinese painting titled “Autumn Scenery in PineMountain. ”

国画《云凌霄汉气冠群山》

Chinese painting titled “Clouds soar to the heavens,their majesty crowns the mountains. ”

国画《碧翠浓春落香潭》

Chinese painting titled “Bai Cui Nu Chun Luo XiangTan”

国画《青山绿水祥云绕》

Chinese painting titled “Green Mountains, ClearWaters, Clouds Wrapping Around”

国画《石泉苔径午䕃凉》

Chinese painting titled “Coolness on the Mossy Pathof Stone Springs at Midday. ”

国画《浮云捲碧山图》

Chinese painting titled “Clouds Roll Over GreenMountains. ”

国画《春山乐居图》

Chinese painting  titled “A Home  in  the  Spring

国画《闽南渔村稻生香,千峰顶上直通云》

Chinese painting titled “Rice Flourishing in the Fishing Village of Southern Fujian, With Thousand Peaks Connecting Directly to the Clouds Above. ”

【点评】

艺术是文化的瑰宝,历史的见证者,文化传承的重要载体。书画作品承载着 创作者情感与智慧,记录着时代变迁与文化演进。《人民艺术》专访应运而生, 旨在通过书画艺术展现时代中的坚守与创新,传承弘扬中华优秀传统文化。

新时代美术语境多元化、国际化与本土化相结合,中国式现代化对此产生深 远影响,鼓励艺术家在传统与现代间找平衡。本次书画展作品正体现了中国式现 代化在艺术创作中的生动实践。线上展览不仅是文化交流平台,更是传承文化的 桥梁,让我们窥见中国式现代化美术发展脉络,为未来艺术创作提供宝贵启示与 影响。

——《人民艺术专访》总编室

[Review]

Art is a treasure of culture, a witness of history, and an important medium for cultural transmission. Paintings and calligraphy embody the emotions and wisdom of the creators, recording changes in the times and cultural evolution. The “People’s Art” special feature was created to showcase the tenacity and innovation of the times through paintings andcalligraphy, and to pass on and promote China’s excellent traditional culture.

The   diversification,   internationalization,   and localization of the artistic context in the new era have had a profound impact on China’s modernization, encouraging  artists  to  find  a  balance  between tradition and modernity. The works featured in this calligraphy and painting exhibition serve as a vivid illustration of China’s modernization in artistic creation.  The  online  exhibition  is  not  only  a platform for cultural exchanges but also a bridge for the transmission of culture, allowing us to glimpse the development trajectory of China’s modernization in the realm of art and gain valuable insights and inspiration for future artistic endeavors.

——Editorial Office, People’s Art Interview